David Quiroga & Lina Mazenett / +57 319 2714361 / davidquirogam@gmail.com /linamazenett@gmail.com / © All Rights Reserved

De mi boca salen espíritus no palabras / Dimensiones variables repelentes espirales intervenidos con frases de sabedores indígenas / 2018

De mi boca salen espíritus no palabras / Dimensiones variables repelentes espirales intervenidos con frases de sabedores indígenas / 2018

Instalación efímera realizada con repelentes anti-mosquitos espiriformes comúnmente usados en el Amazonas, intervenidos con textos que provienen de palabras de consejo de abuelos Indígenas de la Amazonia colombiana. Intervención performativa cuya temporalidad es la duración de los tokais en quemarse completamente, aproximadamente 8 horas, se van consumiendo lentamente y las palabras que proviene de una cultura oral se van así evaporando, respirando e inhalando por los asistentes, formando una columna de humo -ofrenda-.

Ephemeral installation composed by mosquito-repelling incenses (spiral-shaped) commonly used in the Amazon during nocturnal meetings with grandparents and indigenous elders.

Spirals are intervened with texts gathered from advices of Indigenous grandparents of the Colombian Amazon. Performative intervention whose temporality is the duration of the tokais in burning completely, approximately 8 hours, they are consumed slowly and the words that come from an oral culture are thus evaporating, breathing and inhaling by the assistants, forming a column of smoke -offering-.