Colección mineral  de galena, roca de la cual se extrae el plomo,  dispuesta en un archivador encontrado.

El plomo es un metal pesado originado en el proceso de muerte y colapso de una estrella. El archivador posee en la parte superior una lamina de plomo en la cual se encuentra grabada una cartografía ambigua o abstracta, (en ausencia de  limites continentales, bien podría representar el universo o la tierra) con la ubicación de los lugares donde hay presencia de extracción minera de plomo en el planeta.

Este catalogo personal y subjetivo no escapa de la sátira que enuncia el absurdo implícito en todos los sistemas de clasificación y ordenamiento, igualmente al deseo de la ciencia por agrupar, inventariar y catalogar, no pequeña empresa: convertir el universo infinito en espacio finito. En esta, cada estrella del cielo observable se encuentra  identificada  y designada con un numero de catálogo.

​

Galenite mineral collection presented in a recovered archive. Galenite is the rock from which lead is extracted. The lead is a heavy metal that originates by the collapse of stars. In the superior part of the archive, there is a lead sheet with an engraving of an ambiguous and abstract cartography showing the location where lead extraction programs take place on Earth. The map does not have continental limits so it probably represents the whole Universe or Earth.

 

This personal and subjective catalogue denotes the irony and the absurd implicit in classification and ordering systems as well as in the scientific intention of grouping, inventorying and cataloguing: To reduce an infinite universe to a finite space. In this case, each star in the observable sky is identified and designated with a catalogue number.